u0646u0634u0648u0629 u0648u0627u0635u0644u0647 u062du062fu0647u0627u0627